分辨英語與美語的最佳捷徑

來源:育路教育網(wǎng)發(fā)布時間:2011-01-08 14:30:22

「育路教育網(wǎng)閱讀推薦」

　　第一：語言使用地域的區(qū)別

　　美加地區(qū)使用美式英語;英、愛、澳、新等國家與地區(qū)使用英式英語。

　　第二：發(fā)音區(qū)別

　　美式英語有強(qiáng)烈的兒化音，兒化音已不存在于英式英語當(dāng)中。

　　美式英語有大口a音與大口ο音;原英式英語中的ju:音在美式英語中讀成u:音;在非重讀音節(jié)中，原英式英語中的ə音在美式英語中讀成ε音。

　　第三：選詞區(qū)別

　　部分美式英語與英式英語的單詞選用有差異：

　　罐頭：tin (英式)，can (美式)，地鐵：underground (英式)，subway (美式)。

　　第四：拼寫區(qū)別

　　字母組合拼寫順序有異、英式英語雙寫字母及多余字母：

　　中心：centre (英式)，center (美式);

　　旅行： travelled (英式)，traveled (美式);

　　最喜愛的：favourite (英式)，favorite (美式)

　　我們常常用的一般是美式英語。

育路國際學(xué)校

入學(xué)幫助熱線：400-805-3685010-51268841