商務(wù)英語(yǔ)研究主要有哪些視角

 　　商務(wù)英語(yǔ)的交叉性和復(fù)合型特點(diǎn)決定了商務(wù)英語(yǔ)研究視角的跨學(xué)科性。途徑為：教育學(xué)途徑、語(yǔ)言學(xué)途徑、國(guó)際商務(wù)學(xué)途徑、跨文化交際學(xué)途徑、哲學(xué)途徑及路學(xué)科研究途徑。

　　我們認(rèn)為，就商務(wù)英語(yǔ)的學(xué)科理?yè)?jù)、學(xué)科屬性及研究對(duì)象而言，商務(wù)英語(yǔ)研究視角至少可包括：(1)專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)視角;(2)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)視角;(3)功能主義語(yǔ)言學(xué)視角;(4)文體學(xué)視角;(5)話語(yǔ)分析視角;(6)語(yǔ)用學(xué)研究視角;(7)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角;〔8)跨文化交際視角;(9)翻譯學(xué)視角;(10)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)視角。

　　(1)專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)視角。運(yùn)用專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)的需求分析、體裁分析、目標(biāo)情景分析、學(xué)習(xí)技能與學(xué)習(xí)策略等理論和成果對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)體特點(diǎn)、課程設(shè)計(jì)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)要求、教材許估、教學(xué)手段及帥資發(fā)展等進(jìn)行探索和研究。

　　(2)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)視角。從狹義的應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)角度，可以運(yùn)用交際理論、二語(yǔ)習(xí)得理論及相關(guān)英語(yǔ)教學(xué)理論對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)法、學(xué)習(xí)效果評(píng)價(jià)等進(jìn)行研究;從廣義的應(yīng)用語(yǔ)盲學(xué)角度，則可以用語(yǔ)言學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)(國(guó)際商務(wù)學(xué))、管理學(xué)等學(xué)科的理論和研究方法對(duì)商務(wù)英語(yǔ)進(jìn)行跨學(xué)科研究。

　　(3)功能主義語(yǔ)育學(xué)視角。運(yùn)用功能主義語(yǔ)言學(xué)關(guān)于語(yǔ)言本質(zhì)、語(yǔ)言功能等方面的理論和研究成果來(lái)探討和分析商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)言功能變體現(xiàn)象，重視對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)境、語(yǔ)篇、語(yǔ)體、語(yǔ)用及語(yǔ)言教學(xué)等方面的探索和研究，例如，運(yùn)用功能語(yǔ)法中的概念功能、人際功能及語(yǔ)篇功能理論來(lái)探討意念教學(xué)法、情景教學(xué)法、交際教學(xué)法及語(yǔ)篇教學(xué)法在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用。

　　(4)文體學(xué)視角。運(yùn)用文體學(xué)的理論和最新研究成果對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的文體類(lèi)型和風(fēng)格特點(diǎn)進(jìn)行深入的描寫(xiě)和分析。

　　(5)話語(yǔ)分析視角。運(yùn)用會(huì)話分析和話語(yǔ)分析理論研究商務(wù)英語(yǔ)在國(guó)際商務(wù)活動(dòng)中的特殊功能及其使用規(guī)律，重視對(duì)商務(wù)話語(yǔ)中的人際關(guān)系、交際模式、語(yǔ)用策略及文化規(guī)約等方面的探索和研究。

　　(6)語(yǔ)用學(xué)研究視角。運(yùn)用語(yǔ)用學(xué)的言語(yǔ)交際、言語(yǔ)行為、語(yǔ)用意義用分析等方面的理論和成果研究英語(yǔ)在國(guó)際商務(wù)語(yǔ)境中的使用特點(diǎn)及其變化規(guī)律，研究商務(wù)英語(yǔ)使用過(guò)程中團(tuán)不同語(yǔ)境而產(chǎn)生的不同含義及其語(yǔ)用特點(diǎn)，研究不同商務(wù)人士在國(guó)際商務(wù)交往中使用英語(yǔ)的特點(diǎn)及其語(yǔ)用差異，以及研究國(guó)際商務(wù)背景下英語(yǔ)使用的語(yǔ)用策略，等等。

　　(7)認(rèn)知語(yǔ)盲學(xué)視角。借鑒和運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)法和認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)的原型、基本范疇、意象一因式、突現(xiàn)與選擇、隱喻觀等基本原理和理論研究商務(wù)英語(yǔ)詞匯的產(chǎn)生背景、語(yǔ)義概念形成的基礎(chǔ)、認(rèn)知過(guò)程及其規(guī)律。研究商務(wù)英語(yǔ)特殊句式結(jié)構(gòu)的認(rèn)知模式，等等。

　　(8)跨文化交際視角。運(yùn)用跨文化交際學(xué)的基本原理和理論研究國(guó)際商務(wù)交際過(guò)程中的跨文化出素，研究不同文化背景的商務(wù)人員使用英語(yǔ)時(shí)所產(chǎn)牛的文化問(wèn)題，研究商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中語(yǔ)言能力與跨文化交際能力的培養(yǎng)，等等。

　　(9)翻譯學(xué)視角。運(yùn)用翻譯學(xué)及語(yǔ)言學(xué)相關(guān)理論從詞、句、篇章層面探討商務(wù)英語(yǔ)的翻譯策略、翻譯原則及翻譯規(guī)律。

　　(10)語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)視角。運(yùn)用和借鑒語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)學(xué)的語(yǔ)言人力資本說(shuō)、語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)價(jià)值論及語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)效用等理論對(duì)商務(wù)英語(yǔ)的經(jīng)濟(jì)價(jià)值、社會(huì)需求、專(zhuān)業(yè)設(shè)置、培養(yǎng)模式等進(jìn)行深入的探討和分析。

　　(責(zé)任編輯：彭海芝)

分享“商務(wù)英語(yǔ)研究主要有哪些視角”到：

網(wǎng)站地圖

• 決戰(zhàn)高考 | 高考熱訊 | 高考新鮮事 | 熱議高考 | 家長(zhǎng)必讀 | 經(jīng)驗(yàn)交流 | 心理調(diào)節(jié) | 高中動(dòng)態(tài)
• 志愿報(bào)考 | 報(bào)考信息 | 高校招生 | 就業(yè)指導(dǎo) | 志愿填報(bào) | 錄取分?jǐn)?shù)線 | 高考真題及答案
• 高考備考 | 高考語(yǔ)文 | 高考英語(yǔ) | 高考數(shù)學(xué) | 高考物理 | 高考化學(xué) | 高考生物 | 高考政治 | 高考?xì)v史 | 高考地理 | 高考作文 | 文綜 | 理綜
• 高考真題 | 語(yǔ)文試題 | 英語(yǔ)試題 | 數(shù)學(xué)試題 | 政治試題 | 歷史試題 | 地理試題 | 物理試題 | 化學(xué)試題 | 生物試題 | 理綜試題 | 文綜試題
• 高一學(xué)習(xí) | 高一語(yǔ)文 | 高一英語(yǔ) | 高一數(shù)學(xué) | 高一物理 | 高一化學(xué) | 高一生物 | 高一地理 | 高一歷史 | 高一政治
• 高二學(xué)習(xí) | 高二語(yǔ)文 | 高二英語(yǔ) | 高二數(shù)學(xué) | 高二物理 | 高二化學(xué) | 高二生物 | 高二地理 | 高二歷史 | 高二政治


• 地區(qū)導(dǎo)航 | 北京 | 天津 | 上海 | 重慶 | 遼寧 | 江蘇 | 浙江 | 安徽 | 福建 | 江西 | 廣東 | 山東 | 湖南 | 湖北 | 四川 | 陜西 | 寧夏 | 海南
        | 吉林 | 山西 | 廣西 | 云南 | 新疆 | 青海 | 甘肅 | 西藏 | 河北 | 貴州 | 河南 | 黑龍江 | 內(nèi)蒙古 | 港 | 澳


• 藝考招生 | 編導(dǎo)專(zhuān)業(yè) | 表演專(zhuān)業(yè) | 播音主持專(zhuān)業(yè) | 美術(shù)專(zhuān)業(yè) | 舞蹈專(zhuān)業(yè) | 音樂(lè)專(zhuān)業(yè) | 攝影專(zhuān)業(yè) | 藝考備考 | 藝考動(dòng)態(tài) | 招生簡(jiǎn)章