2013年單證員考試基礎理論與知識輔導資料(14)
來源:中大網校發布時間:2012-10-12 15:48:45
檢驗條款的主要內容
檢驗條款主要包括檢驗權、檢驗機構與檢驗證書、檢驗時間與地點以及檢驗的方法與標準等內容,現將有關內容分別介紹如下。
檢驗機構和檢驗證書
在國際貿易中,從事商品檢驗的機構大致有以下三類:
(1)由國家設立的商品檢驗機構
。2)由私人或同業公會、協會開設的公證行或公證人
。3)由生產、制造廠商或使用單位進行檢驗
在我國,進出口商品檢驗、鑒定工作是統一由國家設立的中國進出口商品檢驗局辦理的。在資本主義國家,除了官方設立的檢驗機構外,還有大量由私人或同業公會、協會開設的公證行。它們都接受買賣雙方的委托,對商品的品質、數量和包裝進行檢驗和衡量。應當指出,某些資本主義國家的檢驗機構,所出具的證書,并不完全是那么公平可靠,對此我們應當注意。在具體業務中,有時經買賣雙方同意,也可采用由出口方的生產制造廠商,或由進口方的使用部問檢驗出證的辦法。
在訂定檢驗條款時,對檢驗機構必須作出明確的規定。如在我國檢驗,應訂明“由中國進出口商品儉驗局進行檢驗”。在出口合同中,如允許國外買方有復驗權,最好爭取在合同中規定,“須以買賣雙方同意的檢驗機構出具的檢驗報告作為索賠的依據”。這樣規定的好處是,對方在委托辦理檢驗的機構時,必須征得我方的同意,如發現對方所委托的檢驗機構在政治上對我不友好,或在業務上缺乏應有的能力,或有偏袒對方的行為時,我方有權提出異議,要求另行委托其他比較合適的檢驗機構進行復驗,以維護我方的正當權益。
進出口商品經過商檢機構檢驗后,都要由檢驗機構發給一定的證明書,以證明商品的品質和數量是否符合合同的規定,這種證件稱為商檢證書。目前在國際貿易中常見的檢驗證書主要有以下幾種:
。1)檢驗證明書(InspectionCertificate)
。2)品質證明書(QuaIltvCertificate)
。3)重量證明書(WeightCertificate)
(4)衛生證明書(SanitaryCertificate)
(5)獸醫證明書(VeterinaryCertificate)
。6)植物檢疫證明書(PlantQuarantineCertificate)
。7)價值證明書(ValueCertificate)
。8)產地證明書(OriginCeriificate)
商品不同,檢驗要求及所應提供的檢驗證書也有所不同。如一般輕紡產品只須提供品質、數量或重量證明書即可;而有些農副土特產品則除需要出具品質/重量證明書外,還需出具衛生證明書、獸醫證明書或植物檢疫證明書。因此,在簽訂合同時,應根據商品的特性,對所需的檢驗證書作出明確的規定。目前,由于世界各國公害嚴重,不少國家的政府都制訂了許多有關環境保護、衛生檢疫、消費者保護等方面的法令和條例,凡不符合規定要求的商品,一律不得進口。例如,美國農產品銷售管理處規定,有殼蛋類和蛋制品的進口,均須受蛋品檢查法的限制,并須附具原產國獸醫官簽字的證書。
對牲畜、肉類和肉食品的進口,也嚴加管制,要求必須符合美國農業部條例的規定。在未經美國動植物衛生檢驗處檢驗合格以前,美國海關一律不予放行,這些都是屬于政府頒布的強制性的規章、法令,買賣雙方當事人是無權在合同中隨意加以改變的。我們在簽訂出口合同時,雖然可以不接受要求我出口商品的“衛生質量必須符合某國某項法令的規定”的條款。但是,為了做好出口工作,我們對有關進口國家的這類法令、條例也應有所了解,并且要認真研究對策。如果我們不給予應有的注意,難免我國的出口商品會與進口國家的衛生、檢疫規定相抵觸,那么,即使在出口合同中沒有規定必須遵守進口國的衛生、檢疫條件,但到交貨時對方政府不準進口,合同還是無法履行,這是當前在擴大出口中值得注意的一個問題。