2011年跟單員輔導：跟單英語-Counteroffer還盤7
來源：育路教育網發布時間：2011-04-19
為了幫助考生系統的復習跟單員考試課程 全面的了解跟單員考試的相關重點，小編特編輯匯總了2011年跟單員考試相關資料，希望對您參加本次考試有所幫助！！
Substitution Drills
1 A：We‘re thinking of placing a large order with you.
expanding into the Chinese market.
locating an agent in your area.
B： I‘m glad to hear that.
Good news. It means more business for us.
Please let us know if we may be of help.
我們在考慮 下給你們一個大型訂單。
開拓進入中國市場
在你們地區設置一個代理
我很高興聽到這個。
好消息，這對我們來說意味著更多的生意。
請告知我們能否幫忙。
2 A： How much are we expected to pay？
are you asking for that？
will you charge per dozen？
B： The lowest we can do is U.S.$30 per dozen.
我們得付多少錢？
你要求多少錢？
每打你要多少錢？
我們可以做的最低價格是每打30美元。
3 A： Could you bring your price down a little bit？ Say， $28 ？
cut the price down a little bit？
reduce the price a little bit？
B： I don‘t think we can meet your expectations.
meet your request.
meet you on the price.
你能把你的價格降低一點嗎？我是說，28美元？
你們能把價格降低一點嗎？
你們能把價格降低一點嗎？
我想我們 滿足不了你們的要求。
滿足不了你們的要求。
不能在價格上滿足你。
4 A： Have you taken into account the size of our order？
considered the quality of our goods？
B： I wouldn‘t have quoted you such a price， if it weren’t for a large quantity.
We wouldn‘t have turned to you for an offer， if it weren’t for the good quality of your goods.
你考慮到我們 的訂單的大小了嗎？
商品的質量了嗎？
我不會給你報這樣的價格，如果不是大批量的話。
如果不是因為你們商品質量好的話，我們就不會向你們詢盤了。
